Német párbeszédek, beszélgetések és török fordítások
NÉMET DIALOGOK ÉS TÖRÖK MAGYARÁZATOK
BEIM GEMÜSEHÄNDLER (ínyenc)
Frau Taylor Parktúrája Wagen vor dem Gemüsehändler.
Mrs. Taylor parkolja az autót a bolt előtt.
Herr Steel: Guten Morgen, Frau Taylor!
Jó reggelt, Miss Taylor!
Frau Taylor; Guten Morgen, Herr Steel. Ich möchte vier Äpfel und ein Pfund Súly Bananen. Sind die Bananen reif?
Jó reggelt Mr. Steel.2 kilo alma és 1 kiló banán.Muzas érett?
Minden Steel: Reifen Sie sind nicht, aber sie werden Sie sie einen Tag auf reifen.behalt.
Nem érettek, de érettek, tartsa meg őket egy nap.
Frau Taylor: Zwei Súly Apfel, eu Súly Éppen e Súly Birnen.
2 kilogramm narancs, 1 font birs, 1 kiló körte.
Kostet ein Kilo Birnen volt?
Mennyit egy font kört?
Herr Steel: Achthundert Lira das Kilo, gnädige Frau.
Kilosu 800 líra asszonyom.
Frau Taylor: Warum sze si te teuer?
Miért olyan drága?
Herceg Steel: Die Birnen sind Frühbirnen.
A körte a cuf.
Érdekelheti: Szeretnéd megtanulni a pénzkeresés legegyszerűbb és leggyorsabb módjait, amelyekre senki sem gondolt? Eredeti módszerek a pénzszerzésre! Ráadásul nincs is szükség tőkére! A részletekért KATTINTSON IDE
Frau Taylor: Sie nicht nehmen sie sind sehr teuer.ich werdw.
Nagyon drága, nem veszem őket.
Herr Steel: Noch etwas anderes vielleicht?
Szeretne valami mást?
Frau Taylor: Ja, ich brauche Gemüse.
Igen, zöldséget szeretnék.
Herr Steel: Kann ich alles eisen großen Karton csomag?
Csomagolhatom őket egy nagy dobozba?
Frau Taylor: Ja, danke schön;
Igen, köszönöm.
Das wäre gut! Kann der Junge den Karton zu meinem Wagen tragen?
A gyermek hordozhat-e egy autót?
Herr Steel: Ja. natürlich.
Igen, biztos.
Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld ..
Adj a gyereknek egy tippet.
Frau Taylor: Auf Wiedersehen Herr Steel.
Megrendeltük Mr.
Herr Steel: Auf Wiedersehen Frau Taylor.
Viszlát, Mrs. Taylor.