Konjunkciók és időzáradékok német nyelven

Német kapcsolatok és idővonalak

TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Idő kódok és kapcsolódások)

A. Temporalsätze:

1. "Wenn" und "als"

Frage: Wann? Mikor?

1. Präsens und Futur:

a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn

Használjuk a Präsens vagy a Futur alapszavakat, a "wenn" szóelemet.

Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Mikor megengedett, Antalyába megyek.)

b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Az esemény, amely sokszor történt már)

Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Ha engedélyem van, mindig Antalyába megyek.)
vagy:
Immer wenn ich Urlaub habe, a fahre ich nach.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, a fahre ich nach Antalya.
Így ich Urlaub habe, fahre ich nach.
(A jelentése ugyanaz.)

---

---

Érdekelheti: Szeretnéd megtanulni a pénzkeresés legegyszerűbb és leggyorsabb módjait, amelyekre senki sem gondolt? Eredeti módszerek a pénzszerzésre! Ráadásul nincs is szükség tőkére! A részletekért KATTINTSON IDE

---

2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Ismétlődő esemény a múltban)

Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Antalyába akarok menni, amennyit szeretnék.)

b. Die Handlung ist einmalig: als
(Esemény, ami egyszer történt a múltban)

1. Praterite, Praterite
2. Plusquamperfekt, Prateritum

Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Miközben tanulmányoztam, barátom jött.)

Als ich die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Amikor a gyakorlatok befejeződtek, egy barátom jött.)

(Az esemény véget ér a Plusquamperfeknél.)

2. Die Konjunktion: "nachdem" (utána / után)

1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt

Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Miután megettem az ebédet, megyek a nyílra.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, amelyen a Schule gehen.
(Miután megettem az ebédemet, megyek az iskolába.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, a ging ich zur Schule.
(Miután ettem az ebédem, elmentem a nyílra.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Miután ettem az ebédem, elmentem a nyílra.)

3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (első)

1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Praterite, Praterite

Bevora ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
(Reggelizek / csinálom, mielőtt az iskolába megyek.)

Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Reggelizek, mielőtt a nyílra megyek.)

Bevora ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Reggelizettem, mielőtt a nyílhoz mentem.)

---

Érdekelheti: Lehet-e pénzt keresni az interneten? Megdöbbentő tényeket olvasni arról, hogyan lehet pénzt keresni a hirdetések megtekintésével KATTINTSON IDE
Kíváncsi vagy, hogy mennyi pénzt kereshetsz havonta azzal, hogy mobiltelefonnal és internetkapcsolattal játszol? Pénzkereseti játékokat tanulni KATTINTSON IDE
Szeretnél megtanulni érdekes és valódi módszereket az otthoni pénzkeresésre? Hogyan kereshet pénzt otthoni munkával? Tanulni KATTINTSON IDE

---

4. Die Konjunktion: "während" (amikor történt, amikor)

1. Präsens, Präsens
2. Praterite, Praterite
3. Perfekt, Perfekt

Während ich esse, lese ich die Zeitung.
(Vacsora, újság olvasás.)

Während ich aß, die ich die Zeitung.
(Amikor evés közben elolvastam az újságot.)

Während ich gegessen habe habe ich die Zeitung gelesen.
(Amikor evés közben elolvastam az újságot.)

5. Die Konjunktion: "seitdem" (- den / óta)

1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt

Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Mivel németül tanultam, nagyon keményen dolgozom.)

Seitdem ich eine Brille bekommen habe habe ich viele Bücher gelesen.
(Mivel vettem egy pohárat, sok könyvet olvastam.)

6. Die Konjunktion: "sobald" (amint ez megtörténik)

Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
(Nem fogok azonnal hívni, jövök.)

Sobald es klingelt, laufe ich a Kantine-ban.
(Nem játszom a harangot, elfutok a kosárba.

7. Die Konjunktion: "solange" (mindaddig, amíg -minute)

Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Amíg nem működik, akkor nulla lesz.)

Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Amíg hó, nem játszhatunk.)

8. Die Konjunktion: "bis" (-Incaya, addig)

Ich spielt im Garten, bis es regnete.
A kertben játszottam, amíg esett az eső.

Ich werde warten, bis du kommst.
Várok, amíg meg nem érkezik.

9. Modalsatz: (Style Cümlesi) indem: (by-by-doing, by-by-doing)

Er lő Die Zeitung, a Kucchen segéd.
(Megvette a tortát, és elolvasta az újságot.)

Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Amikor TV-t nézek, kötöttem.)