> Fórumok > Német Fórum Játékok és Német Gyakorlat > Német fordítási játék
-
Most nyitok először témát, nem jó.
Azt hittem, gyakorlunk itt.
Bárki részt vehet. Jobb a német tanulók számára.
Mondjuk azt hittem:Török mondatot írnak. A válaszoló tag lefordítja ezt a mondatot németre, és azonnal hozzáad egy új török mondatot.
Mondok egy példát.Első mondat: Milyen az időjárás?
-
Ich habe vergessen ein neuer Satz hinzufügen halayy :)
Neuer Satz: Amit ma meg kell tennem, holnap megteszem.
Heute machen muss mache ich Morgen volt
Neue satz: "a lepelnek nincs zsebe." (Ez a szó a németben is használatos.)
Ez az!
Megkérdezte már magától, miért jött ebbe az életbe?
einen neuen Satz hinzufügen… Neuer Satz
hinzuZUfügen ..
Hast du dich selbst jeweils gefragt, warum du zu dieser Welt geckommen bist.
Frau = Die Rätselecke in Gottes großer Weltzeitung
Nő: Isten (hasha) kirakósarka a nagy világújságban.
Für ein starkes Immunsystem kann man einiges tun, nicht zuletzt durch die Ernährung.–> A mondatok törökül lesznek megírva, az új író pedig lefordítja németre.
–> Nagyon boldog vagyok, ha esik a hó.
–> Ich werde so glücklich, wenn es schneit.
Cipőt a lábadra, megáll. sziasztok :)
- A téma megválaszolásához be kell jelentkezned.