–> Nem tudom, hogy létezik-e ilyen minta, de ha ilyen mondatot akarnék alkotni, akkor ezt írnám;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
És bla bla.
A válasz késett, de nem voltam itt. Most fordítok először ilyen fordítást. Ha valaki többet tud, kérem írjon.