Minden jó dolog hármasban érkezik.
„A jó dolgok háromszor jönnek” egy német mondás, amelyet úgy fordíthatunk, hogy „a jó háromszor jön”. Ez megfelel a török mondásnak: "A szöcske egyet ugrik, kettőt ugrik, és harmadszor elfogják."
Aller Anfang ist schwer.
Ez egy német mondás, ami azt jelenti, hogy minden kezdet nehéz.
Lugen haben kurze Beine.
Ez egy német mondás, amelyet úgy fordíthatunk törökre, hogy „a hazugságnak rövid a lába”. Ez azt jelenti, hogy minden elhangzott hazugság hamarosan visszatér, és árt annak, akinek hazudtak.
Eulen nach Athén.
Ez egy német kifejezés, amely úgy fordítható le törökre, hogy "bagolyt cipelni Athénba". Ez azt jelenti, hogy olyan dolgokat csinálsz, amelyek haszontalanok, és időt veszítesz.
Wasser unter der Brücke.
Ez egy német kifejezés, amelyet törökre úgy fordíthatunk, hogy „víz a híd alatt”. Ez azt jelenti, hogy ami történt, az megtörtént, ami a múltban történt, az a múlt.
